Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (REG. UE 2016/679), relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (GDPR), sono fornite le seguenti informazioni:
Titolare del trattamento
Città di Cave
Piazza Giuseppe Garibaldi, 6
00033 Cave (RM)
Responsabile della protezione dei dati (DPO)
Il DPO è contattabile ai seguenti riferimenti:
Alessandro Tricò
Cellulare: (+39) 3921092936
Email: privacy@comune.cave.rm.it
PEC: studio.trico@pec.it
Diritti dell’interessato
In qualità di interessato, ai sensi degli articoli 15 e seguenti del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), l’utente ha il diritto di:
- ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
- accedere ai propri dati personali e ottenerne copia;
- chiedere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti;
- ottenere la cancellazione dei dati personali nei casi previsti dalla normativa;
- ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dal GDPR;
- opporsi al trattamento dei dati personali per motivi connessi alla propria situazione particolare;
- esercitare il diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali si basa, a seconda delle finalità, sulle seguenti condizioni di liceità ai sensi dell’art. 6 del GDPR:
- esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri;
- adempimento di obblighi di legge;
- esecuzione di un servizio richiesto dall’utente;
- legittimo interesse del Titolare, limitatamente alle attività necessarie a garantire la sicurezza del sistema e la protezione dell’infrastruttura informatica.
Qualora il trattamento si basi su obblighi normativi o compiti istituzionali, il conferimento dei dati è necessario per l’erogazione dei servizi richiesti.
Periodo di conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, nel rispetto dei principi di minimizzazione e limitazione della conservazione previsti dal GDPR.
In particolare:
- i dati di navigazione sono conservati per il tempo necessario a garantire la sicurezza del sistema e vengono successivamente anonimizzati o cancellati;
- i dati relativi agli utenti registrati sono conservati per la durata del rapporto di utilizzo del servizio e successivamente secondo gli obblighi di legge applicabili;
- i dati relativi alle donazioni e prenotazioni effettuate tramite la piattaforma “Cibiltà 2026” sono conservati per il tempo necessario alla gestione del servizio e agli eventuali obblighi amministrativi e di rendicontazione previsti dalla normativa vigente.
Al termine dei periodi di conservazione, i dati vengono cancellati o resi anonimi in modo irreversibile.
Responsabili del trattamento
Il Titolare può avvalersi di soggetti esterni che trattano dati personali per suo conto ai sensi dell’art. 28 del GDPR.
Tali soggetti sono adeguatamente nominati e istruiti e possono includere fornitori di servizi informatici, manutentori della piattaforma e provider di servizi tecnologici necessari al funzionamento del sito e dei servizi connessi.
L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare ai recapiti indicati nella presente informativa.
Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Il Titolare non trasferisce i dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Qualora in futuro tale trasferimento si rendesse necessario per l’utilizzo di servizi tecnologici o infrastrutture informatiche, esso avverrà esclusivamente nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR, adottando adeguate garanzie di protezione.
Misure di sicurezza
Il sito adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione indebita.
Tra gli strumenti utilizzati è presente un sistema di sicurezza applicativa che consente il monitoraggio degli accessi, la prevenzione di attacchi informatici, la rilevazione di comportamenti anomali e la protezione dell’infrastruttura del sito.
Tali attività sono svolte nel legittimo interesse del Titolare del trattamento volto a garantire la sicurezza della piattaforma e dei dati trattati.
Cookies
Il Titolare fornisce di seguito le informazioni relative ai dati di navigazione e al funzionamento dei cookie e degli altri strumenti di tracciamento, all’interno del presente Sito.
Ai fini di questa informativa, per semplicità, con il termine “cookie” ci si riferirà anche agli altri strumenti di tracciamento utilizzati dal Sito, come meglio descritti di seguito.
L’informativa che segue è resa per il presente Sito e non anche per altri siti web di soggetti terzi eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti nel Sito stesso.
La presente Cookie Policy va letta congiuntamente alla Privacy Policy del Sito alla quale si rinvia per ogni altra informazione relativa al trattamento dei dati personali.
I cookie relativi alla gestione del carrello e dell’area riservata sono utilizzati esclusivamente per consentire l’accesso ai servizi riservati ai beneficiari autorizzati dal Comune e non comportano alcuna attività di profilazione.
Dati di navigazione, cookie e altri strumenti di tracciamento
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato di risposta data dal server (buon fine, errore etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito: salvo questa eventualità, i dati stessi sono conservati per i tempi definiti dalla normativa legale di riferimento o, in linea generale, per il tempo strettamente necessario a fornire all’utente il servizio richiesto a garantire la trasmissione della comunicazione.
Cookie e altri strumenti di tracciamento
I cookie sono di regola stringhe di testo che i siti web (cd. publisher o “prima parte”) visitati dall’utente, oppure siti o web server diversi (cd. “terze parti”), posizionano ed archiviano – direttamente, nel caso dei publisher e indirettamente, cioè per il tramite di questi ultimi, nel caso delle “terze parti” – all’interno di un dispositivo terminale nella disponibilità dell’utente stesso. I terminali ai quali ci si riferisce possono essere, ad esempio, un personal computer, un tablet, uno smartphone, oppure ogni altro dispositivo in grado di archiviare informazioni.
I software per la navigazione in internet ed il funzionamento di questi dispositivi, ad esempio i browser, possono memorizzare i cookie e poi trasmetterli nuovamente ai siti che li hanno generati in occasione di una successiva visita del medesimo utente, mantenendo così memoria della tua precedente interazione con uno o più siti web.
Le informazioni codificate nei cookie possono includere dati personali, come un indirizzo IP, un nome utente, un identificativo univoco o un indirizzo e-mail, ma possono anche contenere dati non personali, come le impostazioni della lingua o informazioni sul tipo di dispositivo che una persona sta utilizzando per navigare nel sito.
I cookie possono dunque svolgere importanti funzioni, tra le quali: l’esecuzione di autenticazioni informatiche, il monitoraggio di sessioni, la memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, l’agevolazione nella fruizione dei contenuti online, il tracciamento degli articoli in un carrello degli acquisti online o delle informazioni utilizzate per la compilazione di un modulo informatico. I cookie cd. “di autenticazione” sono di particolare importanza ogni qualvolta sia necessaria una verifica sul soggetto che accede a determinati servizi, come ad esempio quelli bancari; d’altra parte, sempre attraverso i cookie è possibile anche veicolare la pubblicità comportamentale (cd. “behavioural advertising”) e misurare poi l’efficacia del messaggio pubblicitario.
Il presente sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al corretto funzionamento della piattaforma e all’erogazione dei servizi richiesti dall’utente.
Non vengono utilizzati cookie di profilazione né cookie di marketing.
Eventuali cookie di terze parti o strumenti di analisi sono configurati in modo da non consentire l’identificazione diretta dell’utente e sono utilizzati esclusivamente per finalità statistiche aggregate.
Tipologie di cookie
I cookie e gli altri strumenti di tracciamento possono avere caratteristiche diverse sotto il profilo temporale e dunque essere considerati in base alla loro durata (di sessione o permanenti), ovvero dal punto di vista soggettivo (a seconda che il publisher agisca autonomamente o per conto della “terza parte”). In ogni caso, la classificazione che risponde principalmente alle esigenze di tutela dell’utente è quella che si basa su tre macro-categorie:
- i cookie tecnici, utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dal contraente o dall’utente a erogare tale servizio”;
- i cookie di profilazione (o marketing), utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, identificati o identificabili, specifiche azioni o schemi comportamentali ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte (pattern) al fine del raggruppamento dei diversi profili all’interno di cluster omogenei di diversa ampiezza, in modo che sia possibile inviare messaggi pubblicitari sempre più mirati, in linea cioè con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete;
- i cookie analytics (o statistici), utilizzati anche per valutare l’efficacia di un servizio della società dell’informazione fornito da un publisher, per la progettazione di un sito web o per contribuire a misurarne il “traffico”, cioè il numero di visitatori anche eventualmente ripartiti per area geografica, fascia oraria della connessione o altre caratteristiche. Secondo il Garante, tali identificativi possono essere ricompresi nella categoria di quelli tecnici, e come tali essere utilizzati in assenza della previa acquisizione del consenso dell’interessato, se:
- vengono utilizzati unicamente per produrre statistiche aggregate e in relazione ad un singolo sito o una sola applicazione mobile;
- viene mascherata, per quelli di terze parti, almeno la quarta componente dell’indirizzo IP;
- le terze parti si astengono dal combinare tali cookie analytics con altre elaborazioni (file dei clienti o statistiche di visite ad altri siti, ad esempio) o dal trasmetterli a terzi.
In base alla vigente normativa, l’impiego di cookie tecnici è assoggettato al solo obbligo di fornire la presente informativa, mentre i cookie di profilazione e gli altri strumenti di tracciamento possono essere utilizzati esclusivamente previa acquisizione del tuo consenso – libero, specifico e informato – dell’utente, espresso mediante le apposite funzionalità del Sito.
Elenco dei cookie utilizzati dal Sito
Questo Sito fa uso di cookie esclusivamente per finalità tecniche.
Necessari
Si tratta di cookies tecnici indispensabili al funzionamento del sito.
Cookie tecnici
Il sito utilizza cookie tecnici di prima parte necessari al funzionamento della piattaforma, inclusi i cookie per l’autenticazione degli utenti registrati, la gestione delle sessioni, la sicurezza degli accessi e la memorizzazione delle preferenze di navigazione. Tali cookie non richiedono il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 122 del D.Lgs. 196/2003 e delle Linee Guida del Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Di seguito, per ciascun cookie tecnico necessario al funzionamento del Sito, riportiamo: il nome, lo scopo di utilizzo e la durata.
Elenco cookies tecnici (di prima parte)
Cookie tecnici di prima parte WordPress
| Nome cookie | Finalità | Durata |
|---|---|---|
| wordpress_test_cookie | Verifica cookie browser | Sessione |
| Nome Cookie | Finalità |
|---|---|
woocommerce_cart_hash | Identificazione del carrello |
woocommerce_items_in_cart | Conteggio elementi prenotati |
wp_woocommerce_session_* | Gestione sessione WooCommerce |
| Cookie | Finalità |
|---|---|
wfwaf-authcookie-* | Verifica accessi e protezione firewall |
wf_loginalerted_* | Gestione notifiche di sicurezza |
wordfence_verifiedHuman | Distinzione tra utenti e traffico automatico |
Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al corretto funzionamento della piattaforma e all’erogazione dei servizi richiesti dagli utenti registrati.
Tali cookie sono utilizzati per:
- autenticazione degli utenti;
- gestione delle sessioni;
- sicurezza degli accessi;
- funzionamento dell’area riservata e dei servizi di prenotazione.
I cookie utilizzati non consentono attività di profilazione.
Di seguito i principali cookie tecnici utilizzati dal sistema:
- wordpress_test_cookie (verifica supporto cookie del browser – sessione)
- wordpress_logged_in_[hash] (autenticazione utenti – sessione / fino a 14 giorni)
- wordpress_sec_[hash] (sicurezza accessi – sessione)
- wp-settings-{user_id} (preferenze utente – 1 anno)
- wp_lang (lingua – sessione)
- woocommerce_cart_hash (gestione carrello – sessione)
- woocommerce_items_in_cart (contenuto carrello – sessione)
- wp_woocommerce_session_* (sessione utente WooCommerce)
- wordfence_* (protezione sicurezza e firewall – sessione)
Per l’installazione dei cookie tecnici non è richiesto il preventivo consenso degli utenti. Tutti i browser consentono comunque di modificare le impostazioni dei cookie. Di solito è possibile trovare queste impostazioni nelle “opzioni” o nel menu “preferenze” del browser dell’utente. Per comprendere queste impostazioni, i seguenti link possono essere utili. Oppure è possibile utilizzare l’opzione “Help” nel browser per maggiori informazioni.
- Google Chrome (Apre il link in una nuova scheda)
- Microsoft Edge (Apre il link in una nuova scheda)
- Mozilla Firefox (Apre il link in una nuova scheda)
- Opera (Apre il link in una nuova scheda)
- Safari (Apre il link in una nuova scheda)
In caso di blocco dell’uso dei cookie il servizio offerto all’utente tramite il Sito potrebbe subire delle limitazioni.
Data Processing Services (DPS)
Di seguito sono indicati i servizi funzionali al sito che non installano cookie sul dispositivo dell’utente, ma possono comportare il trattamento di dati tecnici necessari al loro funzionamento.
Servizio “Cibiltà 2026”
La piattaforma “Cibiltà 2026” consente la gestione delle donazioni alimentari effettuate dagli esercenti aderenti al progetto e la prenotazione dei beni da parte dei beneficiari autorizzati dal Comune di Cave.
I dati trattati comprendono:
- dati identificativi degli esercenti aderenti;
- dati identificativi dei beneficiari accreditati;
- indirizzi e-mail utilizzati per l’accesso e le notifiche;
- storico delle donazioni pubblicate;
- storico delle prenotazioni effettuate;
- dati relativi ai ritiri dei prodotti.
Gli esercenti non visualizzano l’identità reale dei beneficiari, ma esclusivamente un identificativo pseudonimizzato generato dalla piattaforma.
Base giuridica del trattamento: esecuzione di un compito di interesse pubblico ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. e) del GDPR.